Anúncios

Washington Post competition for Valentines Day

WASHINGTON POST COMPETITION ASKED FOR A TWO-LINE RHYME WITH THE MOST ROMANTIC FIRST LINE, BUT THE LEAST ROMANTIC SECOND LINE

Winners:

  1. My darling, my lover, my beautiful wife. Marrying you screwed up my life.
  2. I see your face when I am dreaming.That’s why I always wake up screaming.
  3. I thought that I could love no other —-  that is until I met your brother.
  4. Roses are red, violets are blue, sugar is sweet, and so are you. But the roses are wilting, the violets are dead, the sugar bowl’s empty and so is your head.
  5. I want to feel your sweet embrace; But don’t take that paper bag off your face.
  6. I love your smile, your face, and your eyes. Oh, I’m good at telling lies!

 

O Washington Post fez um concurso para o Dia dos Namorados (comemorado a 14 de Fevereiro), os concorrentes tinham que escrever uma rima de 2 linhas, a primeira linha bem romântica e a segunda linha o menos romântica possível.

Vencedores (traduzido literalmente, não rima em português):

  1. Minha querida, minha amante, minha linda mulher. Casar com você ferrou a minha vida.
  2. Eu vejo sua cara nos meus sonhos. Por isso que sempre acordo gritando.
  3. Pensei que não consegueria amar mais ninguém — até conhecer o seu irmão.
  4. Rosas são vermelhas, violetas são azuis, açúcar é doce e você também. Mas as rosas estão murchas, as violetas estão mortas, o pote de açúcar está vazio e a sua cabeça também.
  5. Quero sentir seu doce abraço; Mas não tire o saco de papel da cabeça.
  6. Amo o teu sorriso, a tua cara, os teus olhos. Ah, minto muito bem!

Qual seria a sua rima?

Anúncios

Dar pitaco

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s

%d blogueiros gostam disto: